九月 2020
周日 周一 周二 周三 周四 周五 周六
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Recent Trackbacks

無料ブログはココログ

« Etude 8 | Main | 会話 »

12/06/2005

Etude 9

男青年:你会打网球吗?
女青年:会。 我很喜欢打网球。
男青年:我想跟你一起打, 好吗?
女青年:好啊。 什么时候?
男青年:这个星期天你能来吗?
女青年:哎呀, 那天有事, 不行。
男青年:下星期天怎么样?
女青年:行。 到时候, 咱们比一比。

nán qīngnián:Nǐ huì dǎ wǎngqiú ma?
nǚ qīngnián:Huì. Wǒ hěn xǐhuan dǎ wǎnqiú.
nán qīngnián:Wǒ xiǎng gēn nǐ yìqǐ dǎ, hǎo ma?
nǚ qīngnián:Hǎo a. Shénme shíhou?
nán qīngnián:Zhèige xīngqitiān nǐ néng lái ma?
nǚ qīngnián:Āiya, nèi tiān yǒu shìr, bù xíng.
nán qīngnián:Xià xingqītiān zěnmeyàng?
nǚ qīngnián:Xíng. Dào shíhou, zánmen bǐ yi bǐ.

若者:君はテニスができるかい?
 娘:できるわ。私はテニスがとても好きなのよ。
若者:一緒にやってみたいな。
 娘:いいわ。いつ?
若者:今度の日曜は来られるかい?
 娘:あら、その日は用事があってダメなの。
若者:来週の日曜日はどうだい?
 娘:いいわ。そのときに腕比べしましょう。

 

« Etude 8 | Main | 会話 »

語学」カテゴリの記事

Comments

Post a comment

(Not displayed with comment.)

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference Etude 9:

« Etude 8 | Main | 会話 »